علاج : اول « 1 » رگ باسليق « 2 » بايد « 3 » گشودن « 4 » و قى فرمودن و آسايش دادن و « 5 » از بن ران « 6 » تا قدم « 7 » به ريسمان محكم پيچيدن و به مطبوخ افتيمون تنقيه بدن « 8 » كردن و حب سورنجان و مطبوخ سورنجان دادن « 9 » پياپى « 10 » و پس « 11 » از تنقيه بدن « 12 » ، خاكستر چوب رز و تخم جرجير « 13 » و تخم ترب « 14 » و سرگين بز و آرد حلبه « 15 » با روغن زيت طلى پاى « 16 » كردن . و « 17 » غذا نخودآب و زيره باج « 18 » و مرق « 19 » گندم « 20 » دهند « 21 » . و اللّه اعلم « 22 » . باب پنجاه و دؤم « 23 » : در بيمارىها « 24 » كه « 25 » بر پوست « 26 » ظاهر « 27 » بدن پيدا شود « 28 » چون سعفه « 29 » و گر و خارش سبب « 30 » سعفه « 31 » تكاثف « 32 » مادهء تر « 33 » باشد « 34 » در ظاهر بدن « 35 » . علاج « 36 » : رگ باسليق « 37 » و نهر البدن بايد گشودن و تنقيهء بدن به مطبوخ هليلهء سياه و زرد

--> ( 1 ) . س : + بايد . ( 2 ) . ل : - باسليق . ( 3 ) . س و م : - بايد . ( 4 ) . س : بگشايند ؛ م : زدن . ( 5 ) . م : - و . ( 6 ) . م : رانها . ( 7 ) . م : قدمها . ( 8 ) . م : + بايد . ( 9 ) . ل : - دادن . ( 10 ) . س : - پياپى . ( 11 ) . م : بعد . ( 12 ) . م : + به . ( 13 ) . ل : - دادن . ( 14 ) . س : - پياپى . ( 15 ) . م : بعد . ( 16 ) . ل : - پاى ؛ م : بايد . ( 17 ) . م : - و . ( 18 ) . س و م : زيره باج و نخودآب . ( 19 ) . مرق : به فتح اول و ثانى ، شوربا و پيش اطبا نخودآب و آب گوشت باشد . ( لغتنامه ) . ( 20 ) . م : + با ؛ ل : - مرق گندم . ( 21 ) . م : دادن . ( 22 ) . س : - اللّه اعلم ؛ ل : + بالصواب . ( 23 ) . س : - پنجاه و دوم ، م : دوم از مقالهء دوم . ( 24 ) . م : بيمارى . ( 25 ) . م : در . ( 26 ) . س و م : - پوست . ( 27 ) . ل : ظاهر پوست . ( 28 ) . م : باشد . ( 29 ) . س : نعفه ؛ ل : ثعفه ؛ سعفه : به فتح اول ، شيرينه‌اى كه بر سر و روى كودك برآيد و كچلى و بيمارى كه موى بريزاند ، نوعى كچلى سر ، زردزخم ( خفى علايى ، ص 244 ، حواشى مصحّح ) . ( 30 ) . م : و . ( 31 ) . س : نعفه ؛ ل : ثعفه . ( 32 ) . س : و ركايف . ( 33 ) . م : - تر . ( 34 ) . م : + كه . ( 35 ) . م : + پيدا شود . ( 36 ) . ل : - علاج . ( 37 ) . م : باثليق .